Uroboros: Odkaz na kvalitní článek/Link to quality article

odkaz na článek – Bible: tak špatně pochopená, až je to hřích – KURT EICHENWALD

Bible je starobylá kniha, která prošla staletími kopírování a překladů. Proto se v textu nutně objevují chyby. Kromě toho některé opisy prováděli písaři, kteří neznali původní jazyky, což ztěžovalo přesný překlad textu. Kromě toho se stávalo, že písaři měli konkrétní záměr, který je vedl k chybnému překladu textu. Například během reformace se našli tací, kteří Bibli záměrně špatně přeložili, aby podpořili své vlastní teologické přesvědčení. V důsledku toho je důležité si uvědomit, že Bible není neomylná kniha.

Source – https://www.newsweek.com/

Source – The Bible: So Misunderstood It’s a Sin BY KURT EICHENWALD

The Bible is an ancient book that has been subject to centuries of copying and translation. As a result, there are bound to be some errors in the text. In addition, some of the copying was done by scribes who were not familiar with the original languages, which made it more difficult to accurately translate the text. In addition, there were times when the scribes had a specific agenda that led them to mistranslate the text. For example, during the Reformation, there were some who purposely mistranslated the Bible in order to support their own theological beliefs. As a result, it is important to be aware that the Bible is not an infallible book.

Uroboros: Gnostická výzva/The Gnostic Challenge [Copyright ©]

MÁM PRO VÁS GNOSTICKOU VÝZVU?! KDO Z VÁS ZKUSÍ PROJÍT TESTEM A INSPIRUJE NÁS? KDO SI OPRAVDU TROUFNE BÝT GNOSTIKEM?

[1] Říkám každému, že pokud se chce opravdu vydat gnostickou cestou, musí si nejprve na začátku komplexně a písemně (ne v hlavě, to se rychle ztratí) sepsat, čemu věří a proč, a také čemu nevěří a proč, a také co zpochybňuje na náboženské cestě, na které se právě nachází. Vím, že to bude znít tvrdě, ale všem říkám, že pokud to neuděláte – sami pro sebe – (na začátku nic nezveřejňujte) a pak si nesednete a nebudete meditovat nad textem a myšlenkami, které jste si upřímně přiznali, dokud se skutečně neobjeví váš pravý základ (kterým je vaše individualita), pak na gnostickou cestu zapomeňte. I kdyby to mělo trvat rok, dokud si nebudete jisti, že je to váš základ, věnujte se mu, podívejte se na věc třeba z dvanácti úhlů pohledu a nelžete si, děláte to všechno pro sebe. A tím se posunete, trochu dopředu, nebo si uvědomíte, že jste vlastně mnoho let chodili v kruhu a že se musíte zbavit své předchozí indoktrinace (inkulturace).

[2] To co jsi sepsal konfrontuj napřímo pak se skutečnými Gnostiky, abys zjistil, kde necháváš otevřené dveře Zlu a kde by jsi se měl přeorientovat na základě věcné kritiky psané s láskou k Tobě jinam. Tudy vede základní cesta dvou úkolů, a pak se po vyřešení otevře před Tebou další úkol.

I HAVE A GNOSTIC CHALLENGE FOR YOU?! WHO AMONG YOU WILL TRY TO PASS THE TEST AND INSPIRE US? WHO REALLY DARES TO BE A GNOSTIC?

[1] I tell everyone that if they really want to take the Gnostic path, they must first write down comprehensively and in writing (not in their head, that gets lost quickly) what they believe and why, and also what they don’t believe and why, and also what they question about the religious path they are on. I know this is going to sound harsh, but I say to everyone that if you don’t do this – for yourself – (don’t post anything to begin with) and then sit down and meditate on the text and the ideas that you have honestly admitted to yourself until your true foundation (which is your individuality) is truly revealed, then forget the Gnostic path. Even if it takes a year, until you are sure that this is your foundation, commit to it, look at the matter from perhaps twelve points of view and don’t lie to yourself, you are doing it all for yourself. And by doing that you will move, a little bit forward, or you will realize that you have actually been going in circles for many years and that you have to get rid of your previous indoctrination (enculturation).

[2] Confront what you have written directly then with real Gnostics to see where you are leaving the door open to Evil and where you should move elsewhere on the basis of factual criticism written with love for you. This is where the basic path of the two tasks leads, and then, once resolved, the next task will open up before you.